Tidigare i Stargate Atlantis.
Ni kallar våra fiender för Replikatorer.
De har börjat förgöra människovärldar.
Kan du stänga av Replikatorkoden själv?
Det ser inte lovande ut.
Men med hjälp av Vålnaden kan det gå?
- Tag den här. - Vad är det?
Det är Kärndriften till skeppets söksystem.
Med den kan vi hitta alla skepp av Aurora-klass i galaxen.
Min kopia sa att de byggde fler.
Betydligt fler.
Var inte orolig, vi är före vår tidsplan.
Alla bosättningarna vi har varit på är evakuerade.
Planeterna som Replikatorerna har varit på är hos människor-
-som vi knappt har haft någon kontakt med, så jag behöver dig och Teyla där ute..
Kanske är influensan. Hon har varit hängig.
Jag mår bra. Var ska vi nu?
M9r-373.
Massanians. Borde bli intressant.
Ledsen att vi måste åka så mycket.
Vet att du inte mår så bra, men du känner flera av dem, så.
- Det är okej. Jag mår bättre nu. - Utomvärldsaktivitet!
Måste vara löjtnant Kemps team.
Jag får inkommande videosändning.
Allt ser ut att gå bra.
De flesta i bosättningen är påväg genom, men några vill stanna.
De tror oss inte.
Jag vill att Teyla kommer och pratar med dem, för jag kommer ingenstans.
Vi hinner inte, Vålnaderna kommer att vara där inom en halvtimme.
Jag vet inte vad jag ska göra...
Inkommande!
- Försent. De är redan här! - Löjtnant, få ditt team genom porten!
Kan inte. Det är för mycket människor...
- Vi har förlorat sändningen. - Ring tillbaka.
Får ingen låsning.
- De måste ha slagit ut porten. - Hur många var det i bosättningen?
Lite under tvåtusen.
Översättning: Barbie_on_Weed www.SweSUB.nu
Båda skeppen samtidigt.
- Det var första gången. - Det är första gången vi behöver dem.
Sen jag kom hit.
Överste.
Allvarligt?
- Trevlig flyggtur? - Lång tur.
Vi gör det värt det.
Ni har ett sätt att hitta Replikatorskepp?
- Det gör det lättare att förstöra dem. - Följ med så ska jag informera er.
Det är den viktiga upptäckten av den här särskilda stammen i nanokoden-
-som har öppnat en möjlighet när det kommer till-
-en permanent lösning att stänga av banden.
- Säger till när frågorna kan ställas. - Har du ett anti-Replikator vapen?
Om du låter mig fortsätta så ska jag...
Ja eller nej, doktor.
Nej.
- Då går vi till plan B. - Bara så där?
Replikatorerna förstör mänskliga kolonier för att utplåna Vålnadernas förråd.
Vi kan inte vänta. Vi måste agera nu.
- Plan B är inte bra. - Inte?
Apollo och Daedalus har Asgards nya Plasmavapen, som är kraftfullt-
-men de kan inte förstöra Replikatorerna. - Inte dem, bara skeppen.
Av vad jag förstår, när de utsätts för den ogästvänliga rymden,-
-blir de neutraliserade. - "Total neutraliserad"-
-och "neutraliserad" är två skilda saker.
När vi sköt Niam ut i rymden, frös han. Vi fick problem när vi startade honom.
Det är vad jag säger. Ert sätt lämnar Replikator-cellerna inaktiva,-
-och väntar på att bli startad. Mitt stänger av dem för gott.
Men vårt sätt är funktionsdugligt. Vilket är ditt sätt?
Du har inte gjort programmet än, och har inte ett sätt att leverera.
- Låter mig slutföra presentationen. - Jag tror att jag förstår.
Verkligen?
När blev översten expert på matte och fysik.
Du kom hit utan att ha något, men utan att säga det som en man,-
-så trodde du skulle förblinda oss med en massa prat.
- Så nu ifrågasätter du min manlighet? - Det räcker!
Rodney, fortsätt.
Jag tror vi kan få spårningssystemet att fungera.
Vi kan se var de är med 30 minuters marginal, och med aktuell data,-
-har vi iallafall 12 timmar innan deras skepp är i närheten av en befolkad planet.
Ge oss 10 timmar att göra programmet klart.
Om inte, så kan ni använda Beam-vapnet mot dem.
Du har tio timmar.
- Förstår inte hur ni står ut med... - Om du pratar så till någon av mina-
-är du inte välkommen här. Är det klart?
Ja.
Bra. Vi är klara här.
- Varför ljög du för dem? - Det gjorde jag inte.
Det är osannolikt att vi är klara om tio timmar.
Struntprat. Du känner inte mig.
Det är nu som jag är som bäst.
Har jag berättat när jag lagade en trasig hyperdrive-
-innan vi nästan blev till aska i en vulkan? - Ja, det har du.
Jag jobbar bäst under stress.
Då kanske jag ska hota med att äta av dig om du inte blir klar i tid.
Lugn, lugn. Han skojar bara.
Säg att du skojar.
Jag jobbar här borta.
- Då var tiden slut. - Redan?
- Betyder att du inte är klar. - Det är jag inte.
Då tar vi plan B. Vill du ta en tur?
Nej, jag stannar här. Det behöver fortfarande bli gjort.
Daedalus, Apollo här, våra skanningar är klara. Vi har inga andra i sikte.
- Kan du bekräfta? - Samma här.
- När är våra gäster här? - Närsomhelst nu.
De blir överraskade.
- Vi är redo med vapnen. - Vi har gjort likadant.
- Ett hyperrymdsfönster öppnar sig. - Var redo att avfyra vapen.
Eld.
Objektet har blivit neutraliserad.
Synd att vi inte hade de här för några år sedan.
Första attacken var lätt. De visste inte att vi kom.
Replikatorerna är bra på att ändra strategi när de förlorar.
Vi förstörde skeppet utan problem.
En borta. Trettiosju kvar.
En vecka senare.
Var i närheten, och tänkte fylla på förråden.
- Hur går det? - Att dela på oss var bra.
The Daedalus har förstört tre skepp till.
- Ellis har fixat två. Det ger oss sju. - Behöver en timme, sen återvänder vi.
Lite ändring i planen.
Verkligen?
De drar sig tillbaka?
- De vet inte hur vi spårar dem... - Eller hur de ska stoppa oss.
- De vill inte förlora fler skepp. - Så de återvänder hem.
Det är ju bra. Då är alla samlade. Och vi kan slå ut alla på en gång.
Men våra två skepp mot deras Replikator-flotta.
Och deras vapen på planetens yta.
De nya vapnen är effektiva, men de är ingen match för den typen av eld.
Kanske på tiden att använda vapnet du har pratat om, doktorn.
Ja.
Du sa visst att det skulle vara klart på tio timmar?
Svagt.
Det har gått tio timmar, och en vecka. Är du klar?
Vad planen än är, så måste vi vara snabba.
Enligt informationen bygger de nya skepp.
Vi har en vecka innan de är redo med en större styrka.
Flygger de i grupper, kommer dödssiffrorna att sjunka.
Vi kan inte låta det hända. Vi måste slå ut dem när de är samlade, och det snabbt.
Jag borde gå tillbaka till labbet.
Måste berätta att jag inte har något.
- Det här är inte bra. - Ellis kommer att gilla det här.
Jag förstår inte. Vi ominstallerade din återkallningskod.
-vi har omprogrammerat nanoiterna att stänga av sig själva. Något borde fungera.
De är komplex och påhittigt designade.
Trodde jag var påhittigare. Jag vet att det inte är ett ord.
Vi kanske kan använda anti-Replikator vapnet på något sätt.
Från vad du har sagt, är de säkert immuna.
Om de nu inte är det, så måste vi få dem till samma ställe.
Vad är det?
Det är nog min första bra idé på tre veckor.
Gamla anti-Replikator teknologi-
-förlitade sig på att kunna bryta banden mellan varje nanonit cell. De kollapsar.
Vi känner till teknologin.
Tanken var att fortsätta den vägen.
Att bryta banden, dela och stänga av dem från varandra,-
-för damm klarar vi av, eller hur? - Rodney.
Vi gör motsatsen.
Istället för att dela dem, så gör vi så att de drar till sig varandra.
Vi gör varje cell till en otroligt kraftfull magnet.
Varje cell drar till sig en ny,-
-och ju fler som samlas till en stor grupp, blir de desto starkare,-
-tills dess att alla Replikatorer på planeten,-
-sitter ihop i en stor, super kompakt-klump.
En super kompakt-klump? Är det din bästa idé?
Ja, det är det.
Vad gör vi med klumpen, sen? Skapar vi inte en super-Replikator?
Nej. Inte först. Det här är inte deras vanliga sätt att binda.
- Det tar dem tid att anpassa sig. - Hur lång tid?
- Jag vill inte spekulera. - Sen när?
Innan det händer har de smält samman så mycket att de inte delar sig.
Bandet dyker upp på en subrymdsnivå.
Som tar dem förbi den normalt frånstötande kraften mellan atomerna.
Tills att elektronerna smälter samman med protonerna, och då är de körda.
Du pratar om densiteten hos en neutronstjärna.
- Det låter galet, men det kan fungera. - Hur får vi det att fungera?
Ladda upp en ny kod till deras baskod?
Jag har en bättre idé.
Vad är det här?
Den har varit i förvaring sedan vi fann den.
De Uråldriga använde den till att skapa Replikatorer i mänsklig form.
Vad föreslår du?
Vi har tekniken, förståelsen för nanoit- kodningen. Ritning från de Uråldriga.
- Du vill skapa en Replikator? - Bara ett block av nanoit-celler.
- Bara få bollen i rullning. - Jag vet inte.
Inget med normala förmågor.
Bara en grupp nanoit-celler som är basen för uppladdning av programmet.
Vi tar det till deras värld och skickar den till en befolkat område, och väntar.
Det är ett problem. Replikatorerna på planeten kommer att påverkas snabbt.
Men med fördröjning tills massan är stor nog för att dra till sig de i kretsbanan.
- Så skeppen har tid att försvinna. - Om inte vi skadar eller förstör dem.
De har 30 skepp, vi har två.
Om vi inte skadar dem, flygger de iväg, och bygger en ny armé.
30 skepp mot två. Det går inte.
Vi kanske kan få tag i fler skepp.
Efter allt som har hänt sedan jag kom hit, så kan jag lätt hämta 12 skepp.
Tolv skepp... villiga att slåss sida vid sida?
För att förstöra Replikatorerna en gång för alla. Självklart.
Det bättrar ju på oddsen.
En allians som den här måste överläggas.
Jag måste själv övertyga dem att det här är en bra idé.
Sitt.
- Första tecken på att du lurar oss... - Dör jag. Jag vet.
Det här är annorlunda.
Tar emot sändning.
- Docknings-instruktioner. - Nu får vi det här överstökat.
Vad händer nu?
Du öppnar dörren.
Vi kanske ska ta av de här.
Det här ger fel signaler, eller hur?
- Det är ett misstag. - Vi behöver hans hjälp.
Det här känns inte bra.
Nu ser vi till och får det här överstökat.
Ta det lugnt...
Grundämnet i nanoiterna har formats.
- Låt oss se om de kommunicera. - Det här är en bra idé.
Trodde du något annat?
Vad?
- Du har haft en torka. - Det har jag inte.
- Det är inte sant. - Okej!
De gör bara det de ska, inget annat?
Självklart. Jag har stängt av de flesta protokollen. De bildar bara enkla block.
Okej, då testar vi.
- Det fungerade. Du gjorde det. - Självklart.
- McKay är tillbaka! - Jag var aldrig borta.
Vi har ett problem.
Cellerna kommunicerar inte som de ska.
Det blir tuffare än jag trodde. Och jag vill inte höra dig säga något.
Var lugn.
Här.
- Vad är det som händer? - De ville prata med mig, utan er.
De kunde bett oss att stanna i hopparen.
Du skulle aldrig ha låtit mig gå själv.
Det vet vi inte nu, eller hur?
Vi har ett avtal.
- Sju kupor kommer till understöd. - Sju? Du sa tolv.
Alla var inte övertygade att det går att genomföra.
Och många av våra skepp är utan drottning.
Vi kan inte avla nya soldater om vi besegras.
- Men vill inte du ha någon. - Okej, sju.
Varför vaknade jag innan Ronon?
Vi var tvungna att bedöva honom flera gånger.
Tyckte det var bättre om du vaknade innan honom.
En bra idé.
- Är vi i rymden? - Kuporna har redan åkt.
De oskadliggjorde ditt skepp innan de gick in i hyperrymden.
Något annat som hände när vi var utslagna som jag borde veta om?
Jag måste tillbaka till Atlantis och hjälpa dr. McKay att slutföra vår plan.
Hjälp mig att väcka dem och sen åker vi härifrån.
Okej, det ser bra ut.
- Det hålls ihop av ett kraftfällt. - Jag vet.
Vill bara ge cellerna tid att upprätta ett eget internt sammanhållning.
Nu släpper vi kraftfältet och det ska hålla ihop.
Inte illa.
Strukturen är intakt. Och banden håller.
- Fan. - Det funkar inte.
Du stängde av för många protokoll.
- Var aldrig designad att fungera så här. - Finns bara en sak att göra.
- Dr. Zelenka? - Ja?
Du behövs i sektion 7. Vi har problem med strömmen i sjukstugan.
Jag borde gå. Om det är okej...
Bara gå. Du håller mig bara tillbaka.
Ronon, släpp det.
Ta det som en komplimang. De var rädda för dig.
Ring porten.
- Jag upptäcker ett hyperrymdsfönster. - Glömde dina killar något?
- Det är ett av de Uråldrigas-skepp. - Replikatorer. Ring porten.
- Hur hittade de oss? - Tror jag vet.
- Du tar fel. - Tar emot sändning.
Sheppard, det är bäst att det inte är du.
Larrin?
- Vad gör du här? - Vad gör du här?
Vi upptäckte sju kupor runt en planet. Verkade vara något stort på gång,-
- Så vi stannade för att kolla läget. - Du missade dem precis.
Jag ser det. Vad gör du här?
Och varför förstörde inte kuporna ert lilla skepp?
Nu tar jag illa vid mig. Och det är bra frågor, så vi borde prata.
Det borde vi. Använd hangar tre.
- Bättre hon än Replikatorerna? - Får se vilket humör hon är på.
Larrin.
- Bäst att Vålnadern är en fånge. - Vet hur det ser ut.
- Döda honom. - Inget dödande, okej?
Lyssna på mig.
Så idén är att hålla Replikator-skeppen i omloppsbanan-
-så McKay kan dra dem till planeten?
- Kunde inte ha sagt det bättre själv. - Och du har bara två skepp.
Behöver vi Vålnaderna till hjälp.
Vi tror Replikatorerna har 30 skepp som vaktar planeten.
- Vålnaderna har sju skepp. - Ändå inga bra odds.
Nej. Men om vi inte hittar någon med fler skepp, får det räcka.
En av planeterna vi byter med blev utplånad för några veckor sedan.
Vi trodde det var Vålnader, men tydligen inte.
- Det var en rensning. - Replikatorer.
Sist sa jag att du kunde ha hemligheter,-
-men inte nu längre. Om vi gör det här, går vi hela vägen.
Vi håller inte tillbaka.
Okej.
Ditt skepp är förstört.
Vi har folk som har genen från de Uråldriga. De kanske kan hjälpa er.
Jag måste prata med vår regering, men även om de går med på det,-
-så är det upp till varje skepps kapten att avgöra.
Och att slåss vid sidan av Vålnader är inte populärt.
- Du är bra på att övertala. - Jag ska ringa runt.
Det här ser ut att gå bra...
...bortsett från att jag är bunden, Larrin.
Larrin?
Vi har olika sätt att se på vad "lång tid" är.
Naquadah-generatorn i sektion 7 gav oss problem, men det är fixat nu.
Utan att behöva förklara saker för dig så har jag gjort framsteg.
Verkligen?
De Uråldrigas system skulle skapa Replikatorer som ser ut som människor.
Att försöka skapa något enklare är ironiskt, mycket svårare.
- Jag var tvungen att kompromissa. - Menar du att...
Det var inte en del av planen, men det var det här, eller inget.
Hej.
- Ska se om McKay har kommit längre. - Jag ska till dr. Keller.
- Varför det? - Jag blev bedövad.
Vi blir bedövade hela tiden.
- Nu är omständigheterna annorlunda. - Hur då?
Jag är gravid.
Du är vad?
Jag är gravid, John.
- Är det ett skämt? - Titta inte på mig.
- Det bara hände. - Visste inte att du träffade någon.
Det är ingen från Atlantis.
- Hur långt gången är du? - Tre månader.
Tre... hur länge har du vetat?
Två månader.
Du lät mig skicka ut dig på fältet när du är gravid.
Försökte berätta.
- Du försökte inte tillräckligt. - Jag är mer än kapabel...
Du blev bedövad idag. Vet du vilken inverkan det kan ha?
En Athosian-kvinna kan fortsätta vara aktiva...
Det här är annorlunda. Vi blir skjutna, slagna, bedövade.
Vi tar en chans varje gång.
Från och med nu, är du tagen ur tjänst.
Gratulera.
- Är Kanan pappan? - Visste du att vi var...
På sättet du pratade om honom.
Ja, han är pappan.
- Jag är ledsen. - Jag ska hitta honom.
- Han är i livet, jag känner det. - Vi hittar honom. Tillsammans.
Jag lovar.
Kom, så kollar vi upp dig.
"Ronon" är ett bra namn på både pojke och flicka.
- Så totala antalet är. - Fjorton.
Larrin säger att hon kan fixa tre eller fyra skepp.
- Är du okej? - Ja.
- Jag har tagit Teyla ur tjänst. - Varför?
Hon är gravid.
Vem är fadern?
Frågade aldrig.
Har varit en konstig dag. Det är en sak du behöver se.
- McKay har strulat till det igen. - Bra. Vi behöver fler såna idag.
Det är inte vad vi har pratat om.
Tyvärr, fungerade inte idén med blocket. Det var enda sättet.
- Förstår du vilken risk det är? - Det är inte så illa.
Tog bara bort det som inte behövdes av programmet.
Det kan gå, prata, men inte ändra form eller något annat.
- Vet hon varför hon skapades? - Självklart.
- Då har hon ett medvetande. - Ok?
Känns inte bra att skicka henne i döden.
Döden? Det kan inte dö. Det är ett program.
Hennes "medvetande" är bara ettor och nollor.
Du kan kalla det "henne" men det är bara en sak.
Det är ett avancerat program.
Du känner inget för kulor eller bomber?
- Det känns konstigt. - Men det betyder ändå inget,-
-för vi har ändå inget annat val.
Vi slåss sida vid sida med Vålnader. Det är den typen av uppdrag.
- Vi har ett problem. - Jag har gått genom dina beräkningar.
Jag tyckte det var viktigt för uppdraget. Hoppas du inte misstycker.
Nej.
Du har undervärderat hur snabbt nanoiterna anpassa sig.
Massa kan ändra sin form innan den når kritisk täthet.
- Är du säker? - Ja.
När nanoiterna får kontroll igen, så stoppar de kollapsen.
- Och då är de farliga. - Och då är vi tillbaka till Godzilla.
Jag har kanske en lösning.
Vi överbelasta några av deras ZPMs,-
-i en symmetriskt mönster runt Replikator-massan.
Vilket tvingar ihop massa ännu mer som exploderar.
Och hela planeten förstörs.
Och allt det kommer från en Replikator? Vi har ingen anledning att lita på henne.
Vi litar inte på någon, vi litar på Rodney.
Det här ändra planen lite.
- Jag strålas till kontrollrummet. - Med Ronon och marinsoldater.
Därifrån kommer jag att överbelasta deras ZPMs.
Vi uppehåller deras skepp undertiden.
Sju kupor utsprida runt planeten, och våra små skepp fyller hålen.
Vi kan behöva dig.
Vi har drönare, men ingen av mina kan avfyra dem som du.
Det är där jag vill vara.
Kuporna kommer att beskjuta Replikatorernas hyperdrive-system.
Mina 302s hjälper dig.
När jag jobbar där nere, så strålar vi ner Fran till staden.
Vänta lite - Fran?
- Vänliga Replikator-androiden. - Visste inte att vi gav saker namn.
Det hörde att jag och Zelenka hade namn-
-och hon frågade efter ett eget.
Då rör vi på oss.
Vilken syn.
Kommer ihåg när vi gjorde uppdrag med ryssarna efter kalla kriget.
Det tyckte jag var konstigt.
Jag har fått bekräftelse från flottan. Vi är redo.
Avfärd mot Replikatorernas hemvärld.
Det här är spännande?
- Det har varit jobbigt. - Jag ser fram emot det.
- Gör du? - Man vill alltid uppfylla sitt syfte.
- Och det är okej för dig? - Varför inte?
- Det är därför jag existerar. - Men sen kommer du inte existera.
Ja?
Jag trodde du hellre ville finnas. Än att inte göra det.
- Du är väl inte orolig för mig? - Nej.
- Det skulle varit löjligt. - Det skulle det.
- Vi skulle aldrig ha givit den tal. - Dr. McKay, vi närmar oss målet.
Du måste ta dig till Ronon och marinsoldaterna.
Dr. McKay.
Ja?
Lycka till.
Du med, Fran.
Lycka till.
Slå ut deras hyperdrive system med beam-vapnen och avfyra alla 302.
Överför Replikatorn och McKays team ner till de olika koordinaten.
Sprid ut. Sprid ut.
Vi är säkra.
Det här tar inte mer än en minut.
Stäng av strömmen till inre sektionen.
Överför ström från ike-kritiska system till lagningen av skrovet.
Hur går det, McKay? Jag vill inte hålla på hela dagen.
Jag är klar.
Jag har full kontroll över elnätet och ZPMs.
Och Fran kommer snart att aktiveras.
Hej.
Det fungerar. Håll skeppen borta lite till.
- Vet inte hur länge vi kan hålla på. - Vi måste hålla dem upptagna.
De vet nog inte vad som har hänt ännu.
En av Replikator-skeppen är påväg mot oss i maxfart.
- De startar sin hyperdrift. - Sheppard, ser du det?
Ja. Jag fixar det.
Det går snabbare än jag trodde.
- När är den stor nog för att dra ner dem? - Snart.
- Skölden tål snart inte mer. - Förhoppningsvis behöver det inte det.
Var redo att överföra kraft från beam-vapnet till...
- Vad i helvete. - Han lyckades.
- Vad händer? - Replikator-massan.
Den är så tung, att den sjunker igenom planetens yta.
Enligt vår avläsningar är alla Replikatorer i massan. Kan du bekräfta?
Jag startar nedräkningen och...
- Gjorde du det? - Nej.
Det är massan.
Det har kortslutit det underjordiska elnätet.
Vi kommer inte kunna överbelasta några ZPMs.
- Inte bra. Inte bra. - Ska jag strålas ner och hjälpa dig?
Elnätet har blivit totalförstört, finns inget vi kan göra.
Du kan inte överbelasta ZPMs.
- Varför inte skicka dit några bomber? - Så enkelt är det inte!
Att implodera massan, måste explosionen vara under en nanosekund.
Kraften måste vara exakt. Du kan inte skjuta några bomber.
- Måste vara bättre än inget. - Jag håller med.
Enligt sensorerna är jorden under massan full av neutronium.
Det är grunden för materialet i Replikator-cellerna.
Det är därför de Uråldriga valde en planet med mycket av det.
Det kan vara användbart. Neutronium är väldigt kompakt.
- Och hur hjälper det oss? - Sam, vi är genier!
Massan är så tung att den sjunker igenom.
Om jag vrider på lite så drar det till sig neutroniumet och sjunker igenom kärnan.
Och planeten utsätter den för ett tryck tillräckligt för att implodera.
Ge mig en till.
Har det!
Vi måste härifrån.
Vi borde åka härifrån.
Säg till flottan att åka till mötes- platsen. Planeten börjar bli ostabil.
- Ledsen att du förlorade ett skepp. - De visste vad de gav sig in i.
- Stannar du så att vi kan kolla skeppet? - De hjälpte oss att bli stridsklara.
- Jag har några saker att tag hand om. - Som vad då?
Inget du behöver bry dig om.
Nu när vi är allierade.
Så behöver jag ett sätt att kontakta dig-
-av professionella orsaker om vi behöver hjälp igen.
Jag vet var Atlantis är. Var inte orolig. Jag håller kontakt.
Överste Sheppard, är du redo att bli överförd?
- Trevligt att träffas igen. - Det kan jag tänka mig.
Redo att överföras.
- Välkommen tillbaka. - Bra att vara tillbaka.
- Hur mår Vålnaderna? - De kom aldrig till mötesplatsen.
- Gick de under i explosionen? - Tror inte det.
De tyckte väl inte det fanns något att prata om, så-
-efter att planeten förstördes, var vi fiender igen.
Vålnader är fiender igen.
Inga Replikatorer, och du har inspiration.
Allt är rätt i världen. Vad jobbar du med?
Att radera en värld i databasen är svårt.
Du är ju bra på det.
Du släpper inte att jag råkade förstöra några planeter, eller hur?
Det var ett solsystem.
- Vill du göra äran? - Du kan göra det.
M7r-227, du har varit jobbig. Bra att du försvinner.
- Om det vore lika lätt i verkligheten. - Area 51 jobbar på det.
- Ta något att äta? - Absolut.
Skulle vilja se Ellis ansikte när min plan fungerade.
- Jag gillar honom. - Gör du?
Riktigt trevlig kille.
Informationen är korrekt. Planeten är förstörd.
- Några spår av Replikator-celler? - Nej. De är utrotade.
Bra.
Nu kan vi jobba utan att se oss över axeln.
Det är tid att börja.
Översättning: Barbie_on_Weed www.SweSUB.nu